备受瞩目的张艺谋武侠巨制《英雄》的惟一小说版版权之争，终于尘埃落定。中国戏剧出版社经过艰苦努力，终于获得该书的出版权。在《英雄》于深圳做商业放映的第一天，双方于鹏城签下了该书版权合同。据《英雄》的编剧王斌介绍，电影与小说有很多不同。由于电影受到片长的制约，很多铺陈性的交代与故事情节在电影中没能展现。正因为这样，电影的画面语言与小说的文字有了相辅相成之妙。有评论说：“用色彩讲故事不是张艺谋首创，但他是做得最好的一个。同样，笔者认为用文字诠释镜头中的画面，李冯不是首创，但他是做得最好的一个。”

    《英雄》虚构的是一场四刺客与秦王之间的故事，他们中间，残剑、无名是英雄，长空、飞雪是英雄，秦王亦是英雄。《英雄》的表象是武侠，内在却饱含哲理与政治智慧。记得王朔曾说过，他瞧不起港台的作品，一帮小心眼江湖术士为了点鸡毛蒜皮的事就大打出手，直到头破血流还觉得自己挺英雄，相信他看《英雄》是不会有类似的感觉的。读过小说《英雄》一后，读者可以充分领略张艺谋对“英雄”的诠释：英雄是胸怀天下的人。

    笔者从出版社了解到，《英雄》一书的制作行销，也采取了多种有别于传统的方法。该书的制作也力求精美。其中有32页精美的剧照。读者在欣赏小说流畅大气的文字时，也可提前领略电影的壮美。

相关连接
《英雄》预计可创超3000万非票房增值(千龙新闻网 11-14) 英雄无敌4(亚联游戏网 11-12) 《英雄》宣传豪气冲天 包商务机4天耗资20万(千龙新闻网 11-12) 邵兵苦炼数字英雄 《极地营救》打高科技牌(图)(千龙新闻网 11-11) 给《英雄》算算账:宣传费千万元冲击奥斯卡(千龙新闻网 11-11) 一个谭盾不够 《英雄》要请王菲唱主题歌(附图)(千龙新闻网 11-11) 热门电视剧《射雕英雄传》春节有望播出(千龙新闻网 11-11) 《英雄》下月放映 测试民意成败留与观众评说(千龙新闻网 11-8) 王菲唱《英雄》主题曲有望角逐奥斯卡原创歌曲奖(千龙新闻网 11-7) 《英雄》全国上映在即 北京高度警戒防盗版(千龙新闻网 11-6)
相关商品
英雄——随书赠送1幅大型彩色电影画报和6张精美电影书签[张艺谋武侠巨制惟一授权小说版](2002-11-19) 英雄传说（23VCD）(2002-11-5) 成龙——真心英雄（HDCD）(2002-10-25) 新英雄传说——朱红的泪(2002-10-16) 猎豹出击——走近全息投资（附B股英雄光盘）(2002-9-28)